mardi 28 février 2012

Activités nordiques - 3ème épisode

12 février 2012.

Expédition Movatn-Kjelsås.

Nombre de participants : 3
Activité : Pulk amarrée à un skieur (ehhh non, il n'y a pas de chiens pour tirer le traîneau!)
Transport du matériel : à dos de papa et de maman + du bus + du train boîte de sardines...euh... de skieurs.
Coût de l'expédition : 2 mega-vaflers !... et de grosses courbatures


Le mot expédition peut paraître exagéré certes, mais essayez donc de trimbaler une pulk de 10 Kg + matériel de confort complémentaire (duvet, peau de mouton etc.), 2 paires de skis de fond avec bâtons, un sac de victuailles bien plein et un bébé de 10,250 Kg + ses 5 épaisseurs de vêtements et là, le mot EXPEDITION prend tout son sens.

Bien sûr, pas de photo pour illustrer les séances portages, mais commencons par le quai de la gare après 20 min de train chargé d'un troupeau de skieurs dont Glen, le papa d'Emily.


 Ahh enfin de la bonne neige !




Arrivée à la "hytte" (chalet/cabine) de Sinober pour la pause du midi, ca grimpe sec ! Oh hisse, Papa !


Imaginez Clovis dans quelques années... à fond les ballons dans la descente de la même hytte:


En attendant ces prochaines années, nous allons toujours plus vite que lui sur des skis. Pour l'instant, nous avons un clown qui charme les skieurs-skieuses norvégiens:



 (Ah au fait, ne vous fiez pas au jour de la serviette de Clovis!)

Et un vrai glouton de vafflers !


Heureusement, ca redescend pour aller jusqu'à Kjelsås.



Sauf que... il faut encore marcher avec tout le barda pour rejoindre la station de bus puis notre chez-nous. La prochaine fois, on louera une voiture :)

... si prochaine fois il y a, car depuis deux semaines nous sommes dans les températures positives et il semblerait que ca dure. La neige fond fond fond :(.

En Terre Bressane

Bonjour à tous,

Après notre courte visite en terre normande au retour de notre voyage à la Réunion, nous faisons un petit crochet en terre bressane pour rendre visite à la famille Galland, sur la terre natale de Papa : Polliat !

Voici ma Grand tata Josette.


Mon petit cousin Celian


Et surtout, ma cousine Camille !






Avec qui on s'entend bien d'ailleurs.


Mama tata Pascaline


Et ma Grand Mamie Odette




Voici l'ancienne nourrice de Maman, Bernadette.



Et enfin Papi Poule


Et Mamie Coq !


lundi 27 février 2012

Hola Argentina !

Petit retour en arrière en Novembre et Décembre 2011. Olivier et son étudiante en Master, Derya, partent sur le terrain en Argentine pendant un mois pour étudier un ancien volcan. Et... nous les accompagnons !

Paris-Buenos Aires ... facile ! Clovis est bien plus frais que nous après un vol de 13h (de nuit).


Eh ! Normal quand on a un vrai lit pour dormir !



Buenos Aires - Neuquen en avion puis 6h de route pour atteindre Chos Malal en Terres de Gaucho (bergers argentins).

 

Nous prenons nos quartiers dans un appart en plein coeur de la "ville", ce qui nous permet de prendre nos aises, de cuisiner à nos horaires et également d'avoir les commerces à proximité et de profiter des animations, comme par exemple la fête d'une des écoles de Chos Malal.
Les enfants chantent et dansent sur des rythmes argentins en costumes traditionnels (qui sont aussi les costumes de tous les jours pour les gauchos).





A Chos Malal, il fait chaud ! Toutes les techniques sont bonnes pour rafraîchir le Clovisito :






 
Il fait même de plus en plus chaud...


Mais comme nous n'avons pas encore assez chaud, nous faisons des asAdos !


Asado de chivito, bien sûr ! Soit un barbecue de chevreau assaisonné d'une gigantesque quantité de sel (pour que ce soit plus goutu ! Je peux dire une chose: ca goûte plus le sel que la bidoche.)


Viande réputée de la région...


Avec nos amis Maria-Paz et Luis



Même Clovis peut manger du Chivito maintenant qu'il a ses deux premières dents ! Petites, certes, mais on sent bien quand il mord le p'tit malin ;).


En plus de la chaleur étouffante, il y a un volcan chilien qui a eu la bonne idée de balancer ses cendres vers l'Argentine, comme si la poussière permanente des rues non pavées ne suffisaient pas ;). Pour vous donner une idée de Chos Malal :



Notez la qualité des trottoirs... nous avons fait de la poussette tout terrain ;)


Et bien sûr, il nous fallait aller saluer le vénérable volcan Tromen
(pour celles et ceux qui ne sauraient pas encore, c'est le volcan qu'Olivier a étudié pendant sa thèse)



 Et nous rencontrons le gaucho du Tromen, José, qui passe l'été en altitude avec son troupeau de chèvres. Tradition oblige, nous partageons un bon maté avec quelques tranches de pain excellent autour d'un feu de bois.





 Petit break dans le planning de travail de terrain d'Olivier et de son étudiante pour aller à une fête de Gaucho dans le village voisin de "Las Ovejas" :


Au programme, poursuite de chevaux "sauvages" et capture au lasso puis sellage pour tenter de monter le cheval et bien d'autres compétitions en rapport avec le métier de gaucho.







Clovis, le Gauchito

Et pour notre dernier jour à Chos Malal, Maria-Paz et Luis nous ont invités à dîner. Délicieux repas et de bons fous rires pour tous :






San Martin de los Andes : un peu de repos après le mois de travail de terrain intensif et quelques balades... au frais (environ 10-15 degres! Ca change des 30-35 degrés)









Noël dans un hôtel de Neuquen city


Buenos Aires




Clovis est une vraie star... de nombreux passantes et passants s'arrêtent pour lui sourire, parler ou même le toucher pendant que Clovis se marre et tourne sans relâche ses mains et ses pieds.



Et toujours la chaleur assomante: