dimanche 10 avril 2011

7 avril 2011 - Deuxième jour de Clovis


Bonjour à tous ! Je m'appelle Clovis, et je vais vous raconter ma première journée dans ce monde. En fait, pas grand chose à signaler. Je me suis appliqué à bien manger au sein de Maman, et à dormir, parce qu'un accouchement, ce n'est pas évident !

En fait, je crois que ce sont mes parents qui ont eu une journée bien remplie ainsi qu'inoubliable. Je crois bien qu'ils sont un peu gaga...



























Grosses bises à tous, et à très bientôt.

6 Avril 2011 - Il est enfin là !

Ca y est, vous l'attendiez tous, il est enfin arrivé !!
Le petit Clovis est né à l'hopital de Bærum, à l'ouest d'Oslo.

Tout débuta au milieu de la nuit du 5 au 6 avril. Après une nuit passée dans la baignoire d'eau chaude, nous décidons de partir pour l'hopital. Un heureux événement se prépare...

Nous sommes très bien accueillis par de charmantes sage-femmes.


Enfin, après 18 heures de travail et une dernière poussée, Piroozeh notre sage-femme brandit le bébé à bout de bras en déclarant solennellement : "Voici votre fils !" (un peu comme dans les films...).

Le petit Clovis Victor Bjørn Galland est né. Il pèse 3.610 Kg et mesure 52 cm. Il est né le mercredi 6 avril 2011, à 16h55.

Immédiatement après sa sortie, Clovis est ammené sur le ventre de sa maman, qui savoure ce moment d'intense émotion.







La papa aussi est très heureux d'accueillir ce petit garcon.







En fin de journée, après l'effort le réconfort.


Enfin presque...


Nous mettrons en ligne d'autres photos du petit Clovis dans les jours qui viennent. Ne soyez pas impatients !

Grosses bises à tous, et un immense merci pour tous vos messages chaleureux !


Olivier, Caroline et Clovis

dimanche 3 avril 2011

En attendant...

Nous sommes le 2 avril, date limite norvégienne du délai de livraison du paquet. C'est pas la Suisse ici... et puis c'est bien plus au nord. Alors, en attendant, que faire ?

Eh bien aujourd'hui, à défaut d'être un troll de jour, ce sera un "Burns night" chez Karen, notre amie écossaise, vaillante cycliste du paso Christo Redemptor (Chili vers Argentine) et du désert argentin de la Géoroute Andine.




Le principe de la soirée est simple : les écossais célèbrent l'anniversaire du poète écossais Robert Burns, le héros national, tous les ans le 25 janvier (il y a un léger décalage temporaire sur Oslo, mais ca marche quand même). Ils invitent des amis pour leur faire déguster le Haggis, plat national à base de farce de foie, de coeur et de poumon de mouton cuite dans une panse, accompagné de purées de patates et de rutabaga. Succulent !


Yngve (norvégien, seul régional de l'étape), Sharm (malaisienne) et Christophe (suisse)
Alban (francais)
Cony (allemande)
Haggis (ecossais)

Mais pour que cette soirée ne soit pas comme les autres, chaque convive doit se livrer à la lecture d'un verset d'un poème de Burns, dédié au Haggis. Le plus amusant dans l'histoire, c'est que ce poème est écrit en vieil anglais, absolument incompréhensible du commun des non anglophones !

Le livre sacré
 Jacqueline (suisse)







Tout en poursuivant la lecture, l'hôte, en l'occurrence Karen, découpe sauvagement le Haggis, comme décrit dans un des versets du poème.





Une fois la lecture achevée, à l'attaque ! Mmmh, quel régal ! Même notre petit troll adore et entreprends de danser sur fond de musique celtique dans le ventre de sa Maman.